ブエノスアイレスな日常

タンゴ合宿　絵日記その４（ピクニック編）

mihodebsas — 2010-09-05T00:00:35+09:00

合宿中、１日だけだけど
お休みがありまして。。。

　なんとダンナさんとピクニック

　ホテルから車で５分ほど行ったら
　そこがALPEN RAXの登山口

続きを読む

タンゴ合宿　絵日記その３（BBQ!）

mihodebsas — 2010-09-03T02:57:11+09:00

今日の晩ご飯はバーベキュー

続きを読む

タンゴ合宿　絵日記その２（美味しいもの）

mihodebsas — 2010-09-01T23:33:00+09:00

オーストリア、と言えば
やっぱり美味しいのはミルク系と
豚肉そしてスゥイーツ

タンゴ合宿はほぼ毎日ビュッフェ

んでダンナさんのお皿がコレ↑

豚肉の煮込みに、ヌードル（小麦粉を練って加熱したのは
何でも「ヌードル」と言うらしい）

続きを読む

ちずちゃん＆ディエゴ

mihodebsas — 2010-09-01T16:05:37+09:00

おめでとうっ

コロンのみんなも喜んでるね

よっぽど。。。

mihodebsas — 2010-08-31T16:36:50+09:00

昨年くやしかったんかね～～？？

　今年のクラリンの見出し→こっち

「サロンタンゴ世界選手権、
　今回は2人の若きポルテーニョ」

この「取り返したぞ」的ニュアンスがイイですな。

あと動画はこっちだね→10TANGO

　K嬢＆K氏お疲れさまです

またねん

タンゴ合宿　絵日記その１

mihodebsas — 2010-08-30T23:07:03+09:00

ウィーン市内から直行列車で
１時間あまり。。。

着いた所がREICHENAU
ウィーンの水源地帯とゆ～山の中

駅に置かれていた貨車↓

ココからユダヤ人が収容所に送られたときの
車両なんだって。。。

続きを読む

ウィーンでTANGO

mihodebsas — 2010-08-28T01:43:23+09:00

ウィーンのTANGUEROなら
誰でも知っている、一番HOTなミロンガが
このTANGO BAR（毎週木曜日）

　

元教会の建物は、今は学生向けの
アクティビティ施設。。。この辺がとっても
ヨーロッパだよねっ

２クラス後、21時ごろから
TANGO PEOPLEが集まり始めるんだよ。

スタイルはMIXかなあ？？
サロンにちょっとNUEVO混ざりました系

バーカウンターも有って
美味しい白ビールもおススメ

　TANGO BAR
　会場：ALBERRTO SCHWEITZER HAUS
　住所：Schwarzspanier StraBe 13

コレほしいっ！！

mihodebsas — 2010-08-26T22:22:12+09:00

もうブエノスでは世界大会も始まったね～～

　ダンサーのAMIGOSからは
　「キミ、なんで居ないんだようっっ」
　とお叱りも頂きましたが。。。おしごとだからね、ご勘弁

ず～～っとガンバって見に行っていたので、
逆に飽きちゃった部分もあるかな。。。
来年は「Oから教えろ」とゆ～
ご要請もあるので、只今考え中。。。

　　。。。とゆ～おハナシはともかく

例の農畜産業展で見つけた
ど～しても欲しくなっちゃったモノのお話。

オイラ、物欲の余り無いヒトなんだけど
それでも「何処に置くか？」「何の為に必要なのか？」
ってコトを置いといて、欲しくなっちゃったす

　それがコレ↓↓

続きを読む

アルゼンチンへの渡航情報

mihodebsas — 2010-08-14T03:55:09+09:00

在亜日本大使館を通じて
日本国外務省からアルゼンチンの渡航情報が
出された、とのお知らせがありました。

在留届の提出が済んでいない滞在者には
情報が行かない恐れもあると判断して、
こちらにリンクを掲載いたします。

http://www.pubanzen.mofa.go.jp/info/info.asp?num=2010C235

　。。。夜中にATMには行かんけど
　夜歩き＆朝帰りはしますわなあ

お気をつけあれ

ウィーンのSHORT STOP

mihodebsas — 2010-08-08T19:14:44+09:00

タンゴ合宿に入る前に、ちょっとウィーンでお買物

NACH MARKTでは
ミニ・エビフライ買い食いするダンナを尻目に
のお目当ての店々に飛び込んで、合宿の買出し

続きを読む

瞳の奥の秘密

mihodebsas — 2010-08-05T18:45:10+09:00

すっげえ、やっちゃうんだ日本でも

　ってアルゼンチン映画
　「瞳の奥の秘密」
　のお話よん。

前に自分で観た時にも書いたけれど→読みたい物好きはコチラ
リカルド・ダリンをはじめとして、
パブロ・ラゴ、ギジェルモ・フランチェラなど
アルゼンチンの実力派が揃った映画ざんす。

一応GOYA賞（スペインの映画賞）、
アカデミー賞外国語映画賞などなど、取っちゃってるからね。

　もしかしたら、日本でもやるかも

と思ってたらやっぱり

　スペイン語勉強中の方にも、ちょっとお下品目の
　アルゼンチン語満載だからおススメ
　（どないやねん）

業務連絡

mihodebsas — 2010-08-02T19:21:10+09:00

いつものコトですが

これから、ツアーに出ます。

　ってなワケで、しばらくメッセージ、MAILその他に
　ご返事できないかと思いますが、悪しからず

　まだ、書いていないブエノスアイレスのお話が
　幾つかあるけれど、それはまた
　ちまちまＵＰするよん

とゆワケで

　いってきま～～す

COLECTIVO　その１

mihodebsas — 2010-07-31T00:30:47+09:00

COLECTIVO

って、ブエノスでは「乗り合いバス」の事。

オイラ最初、スペイン語では「バス＝COLECTIVO」だと
思い込んでいたんだけど、
「COLECTIVOって使うのはアルゼンチンだけ」
って聞いて初めて「おお　アルゼンチン語だったんや」と
気づいたってワケ

　スペイン語では「BUS」

ははは

続きを読む

Guiso de Lenteja ちのさん風

mihodebsas — 2010-07-30T08:43:16+09:00

こないだ、寒かったんで、
ダンナさんが作ってくれた、
Lenteja（レンズ豆）のGuiso（ギソ＝煮込み）

寒いときに美味しい一品

クソ暑いときに読むと
もっと暑くなるかもしんないけどさ

とゆわけで料理開始

まずはタマネギをハーブ、塩コショウと
チリペッパー（日本のより辛さがマイルド）で炒めます↓

続きを読む

ブエノスアイレスでの危機管理　その１

mihodebsas — 2010-07-28T03:53:56+09:00

残念ながら、世界に日本ほど安全な国はありません。
もうよく言われているよ～に、アルゼンチンの治安は
お世辞にも良いとはいえないし、他の国の首都だって
「知らなかった」では済まされない、落とし穴があるんです。

そこで知っておきたい３つの基本ルール

★ブエノスに安全地域は無い
★命が第一
★言い訳のできない事はしない

続きを読む