July 11, 2008

地下鉄の女神。。。

チリで「地下鉄の女神」車内でポールダンス披露し逮捕

「『女神』ってアンタ」と思われるかもしれませんが
スペイン語では「いよっ、大統領」位の感覚で
美人さんに「Diosa」とか言ったりします。

し、しかし

banner



しかしコレがチリだから「子供の居ない車両を選んだ」りするんで
アルゼンチンではTV「シャルウィダンス?アルゼンチン版(※)」
堂々と「ストリップダンス」や「レゲトン
そしてあの「ポールダンス」が
アルゼンチン的ゴールデンタイムで堂々と放映されています。

 この方がよっぽど犯罪と言えるわな?

という話しをダンナに振ったら
「てゆうか、そんなことアルゼンチン地下鉄しかも
 子供の居ない車両でやってたら、その場でレイプされます

と、ひじょ〜にテキカクなコメントを頂きました

※「シャルウィダンスアルゼンチン版」:
まあ、実は世界中に「プロダンサー+有名人(ダンス素人)」が
カップルを組んで色々な種目を踊ってコンテスト
という番組はあるんですが、アルゼンチンの場合は
有名司会者Marcelo Tinelliが製作したCanal13
「Bailando por un Suen~o」(夢の為に踊れ!)がそれに当たります。

いちお〜、ダンサーがボランティア的な夢を持っていて
それを叶えるというお話なんだけれど、アルゼンチンには
社交ダンスが存在しないので、つい目を惹く
「セクシーダンス系」のジャンルが多く踊られています。

 banner

mihodebsas at 15:24コメント(0)トラックバック(0) この記事をクリップ!
えとせとら 

トラックバックURL

コメントする

名前:
URL:
  情報を記憶: 評価:  顔   星
 
 
 
プロフィール
みほ
数年前Bs.As.に語学&
タンゴ留学。短期のハズが、
ルーズな性格が災いし未だ
滞在中。

今やダンナと共に外国を
クラス&ショウで回り、
ブエノスでお稽古を続ける
「出稼ぎタンゴダンサー」が現職。

アルゼンチンな日常、タンゴ話
国際結婚生活、外国のタンゴ
事情、インチキCastellano講座
など書いています。